Maksud perkataan "the tongue is not made of steel, yet it cuts" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "the tongue is not made of steel, yet it cuts" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
the tongue is not made of steel, yet it cuts
US /ðə tʌŋ ɪz nɑːt meɪd əv stiːl, jet ɪt kʌts/
UK /ðə tʌŋ ɪz nɒt meɪd əv stiːl, jet ɪt kʌts/
Idiom
lidah tidak diperbuat daripada keluli, namun ia menghiris
a proverb meaning that words can be very hurtful or damaging, even though they are not physical weapons
Contoh:
•
Be careful what you say to her; remember that the tongue is not made of steel, yet it cuts.
Berhati-hati dengan apa yang anda katakan kepadanya; ingatlah bahawa lidah tidak diperbuat daripada keluli, namun ia menghiris.
•
His harsh words ruined their friendship, proving that the tongue is not made of steel, yet it cuts.
Kata-katanya yang kasar merosakkan persahabatan mereka, membuktikan bahawa lidah tidak diperbuat daripada keluli, namun ia menghiris.